El Síndrome Ovárico Metabólico Poliendocrino es el nuevo nombre para una enfermedad que afecta aproximadamente al 10 por ciento de las mujeres. Este cambio fue resultado de un consenso médico internacional que incluyó al doctor Nicolás Crisosto, del Laboratorio de Endocrinología y Metabolismo de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. Junto a la ginecóloga Victoria Paredes, se analizan los beneficios de esta modificación terminológica.
El antiguo nombre, Síndrome de Ovario Poliquístico (SOP), no reflejaba adecuadamente la complejidad de la enfermedad. En palabras del doctor Crisosto, el término “nunca fue muy aceptado porque no reflejaba bien en lo que realmente consiste esta patología”. Este cambio busca facilitar un diagnóstico más preciso y evitar malentendidos, ya que el antiguo nombre se prestaba a confusiones sobre la naturaleza del síndrome.

Confirmada la primera muerte por hantavirus en Colorado en 2026
La doctora Paredes destaca que este cambio es significativo no solo para la comunidad médica, sino también para las pacientes. “Este es un muy buen cambio dado que el antiguo nombre se presta para malentendidos”, afirma, señalando que el problema se relaciona más con un mal funcionamiento hormonal que con la presencia de quistes ováricos patológicos.
Además, este nuevo enfoque permite visibilizar mejor el síndrome y destinar más recursos a su investigación, dado que afecta a un número considerable de mujeres en edad fértil. Las especialistas esperan que este cambio ayude a aclarar la naturaleza de la enfermedad y a mejorar su manejo a través de un enfoque multidisciplinario, que involucra endocrinólogos, ginecólogos y nutricionistas, entre otros profesionales.

